一家人吃过早餐，围在床边。爱德华看起来气色好了一些，虽未康复，但他的表情很乐观。他第一次感觉到饥饿。
他看着桑德拉把糖浆的瓶盖盖上。
爱德华还是那个爱德华，他依然第一个起头：“我有没有跟你们说过，关于......”
威尔第一个打断话头：“说过。”
爱德华吃了一惊。
威尔继续道：“槭树和别克车的故事，我们听过。”
爱德华暗指约瑟芬说道：“我想还有人没听过呢。”
可没想到约瑟芬却笑着道：“槭树倒在别克车上，溅出来的槭糖浆引来很多苍蝇。苍蝇被粘在车上，结果带着车一起飞走了。”
爱德华毫不气馁地继续道：“不过，真正的故事是，我是如何得到这部车的。你看......”
威尔再一次打断话头：“爸爸？”
爱德华讶然：“儿子？”
威尔认真地道：“我们能谈谈吗？”
桑德拉立刻道：“我去洗碗了。”
约瑟芬马上跟上：“我帮你。”
两个女人很快地收拾盘盏。
威尔和爱德华都笑了，女人们希望他们这样，她们很快就收拾好离开了。
威尔终于开口道：“爸爸，你知道多少关于冰山的事情？”
爱德华想也不想就说道：“我曾经见过一次冰山。他们把它运到德克萨斯当饮用水源。不过没料到，冰山里面冻住了一只大象。那是一只毛茸茸的猛犸。”
威尔又一次打断话头：“爸爸！”
爱德华恍然：“什么事？”
威尔看着他说：“我只是打了个比方。”
爱德华却有些不满地道：“那你就不应该用问句开头。因为问句是要作答的。你应该说：“关于冰山的事情是......””
威尔有些灰心丧气：“关于冰山的事情是，你只看到冰山的百分之十，另外百分之九十的部分藏在水下。你就是这样，我只看到水面上露出的一点尖尖角。”
爱德华闻言用开玩笑地口吻道：“什么，你在看我的鼻尖？还是下巴颊儿？”
他总是能把一件很简单的事情，说的很有趣。
威尔看着他：“我不了解你，你从没有跟我说过一件事实。”
爱德华却不以为然：“我跟你说过一千件事实。我就是这样做的，威尔，我讲的是故事。”
威尔摇头：“你讲的是谎言，爸爸。你讲的是有趣的谎言，你哄5岁孩子睡觉时讲的那些神话故事，当你的儿子长到10岁、15岁、20岁甚至30岁的时候，还是一成不变。我一直都相信你，相信你的故事。当我意识到你说的每一件事都不可能发生的时候——每一件事！我觉得自己就像个傻瓜，一直那么信任你。你就像圣诞老人和复活节邦尼兔的综合体，一样地迷人，一样地虚假。”
爱德华有些生气：“你觉得我很虚假。”
威尔耸了耸肩：“只是表面上如此，可我也只能看到表面。”
爱德华生气地别过脸去，儿子的话让他难以置信。
威尔又开口道：“爸爸，我快要有自己的孩子了。如果他一生都不能理解我，那就等于杀了我。”
爱德华无法理解，也无法接受：“杀了你，啊？你想要什么，威尔？你想要我成为什么样的人？”
威尔看着他：“成为你自己。好也罢，坏也罢，露出你的本来面目，哪怕只有一次。”
爱德华却摇头他依然坚持己见：“我从出生起就一直是我自己。如果你看不出来，那是你的失败，不是我的。”
父子俩的谈话依然以失败告终，威尔无法理解父亲，爱德华却固执地坚持己见。
镜头一转，威尔用一根杆子撇去游泳池水面的落叶和杂物，这是一桩徒劳无益的差事。游泳池已经很长时间未曾清理了，水面上覆盖了一层滑溜溜、亮闪闪的水藻，水泥石块被黏泥包裹。
突然，水中出现了一个模糊的幻象，并激起层层水波。威尔吓了一大跳，一失手，杆子掉进脏水里不见了。
他看看周围，还好没有人看到这一切，于是便漫不经心地走开了。
门被打开的时候，却已经换了场景，只见桑德拉、威尔和约瑟芬凝视着屋里这片被遗忘的角落。地下贮藏室堆积了些不用的物件：未完工的舷外发动机、枯死的盆景、怪异的割草机。我们还找到爱德华曾经推销过的一盒盒的产品。
桑德拉把威尔带到一个布满灰尘的卷盖式书桌前，桌边有两个金属文件柜。
桑德拉告诉威尔：“你爸爸需要一个办公室，但家里没有地方。你比我更清楚哪些东西重要。”
威尔费了点劲儿才打开书桌盖。只听“嘶”的一声，不知从哪里钻出一只猫。不过威尔已经对惊吓习以为常了。
威尔、桑德拉和约瑟芬清理出两大袋垃圾准备扔掉。桑德拉看到一份新发现的文件，惊叫了一声！
威尔对母亲的惊叫有些疑惑和好奇：“那是什么？”
桑德拉递给威尔一份发黄的电报，让他和约瑟芬一起看。
桑德拉说道：“战争期间，你爸爸失踪了，他们以为他已经死了。”
威尔简直无法相信这份电报。
威尔难以置信，他一直以为父亲说的故事都是瞎编的，是骗小孩子的可是没想到居然真的有这么回事！
“真有这回事？”
桑德拉点头：“你爸爸说的事情并不都是假的。”
这章没有结束，请点击下一页继续阅读！